Wong meng chee

黄明志的改编国歌

Namewee.blogspot.com

被抓之歌by namewee...被抓之歌namewee 黄明志

二零零七年八月十三日下午十二时三十八分

作者：朱育铃

最近黄明志很红，他通过互联网传播改编国歌《我爱我的国家Negarakuku（2007大马观光年主题曲）》，让他一炮而红，许多人怒斥这个留台生不爱国，羞辱国家。

黄明志是谁？他只是个来自柔州麻坡的24岁本地网络歌手，目前是台湾铭传大学大众传播系的大学生，他使用华文写了一首改编国歌，引起极大回响，甚至惊动不谙华文的半岛马来学生联盟，要求执法当局对他采取法律行动。

其实黄明志的歌词中，究竟是胡说八道，抑或道出事实，大家心中有数，不要那么大惊小怪。尤其他没有任何政治背景，谁能断定他当时带着什么样的情绪写词？

我一直都相信“说者无心，听者有意”这句话。很多时候，我们带着另一种心情和含意说出一句话，但听进他人耳边，很可能另有诠释，误会往往由此产生。

就像黄明志这首改编歌曲中的一段：

“不要怪政府只是照顾土著不要怪我们没有受到公平照顾

这样才能证明我们华人不怕吃苦这样才能训练我们逆境寻找出路

不要觉得他们的标准很奇怪因为这样反而表现我们很厉害

没有被宠坏的小孩才不会依赖不然你看有人到现在还没有断奶”

这段歌词看在你眼中，你想到什么？其实黄明志并非首个说出这种话的人。采访线上，我也听过一些国阵华裔州议员在演讲时如此提起。

这些国阵华裔州议员之所以发表这样的谈话，因为他们看到很多华人受到反对党的言论影响，一昧责怪政府只懂得照顾土著，却没有公平照顾华人。因此，他们认为华人应该从正面的想法出发，如果我们也一直被照顾，又怎会在逆境中成功？

如果华人都拥有如此正面的想法，那就不会处于不平衡心理状态，不会一直压抑不满情绪，喊着“反对、反对”，那么我们的政府也无需担心反政府的力量不断扩张、膨胀。

如果爱国的普罗大众，包括半岛马来学生联盟也能使用正面的思想去阅读这首改编歌曲，你就可以看到黄明志在安抚部分华人的不满情绪，劝请华人不要只懂得抱怨。

就像我们应该感谢对我们管教严厉的父母，因为父母总是要我们自己跌倒自己爬起来，我们才有今日的成就，如果我们总是妒嫉父母偏爱弟妹们，那我们永远都不会成功。

因此，黄明志的改编歌词有错吗？我个人认为没有，除非你自己想歪了……