| 雪隆林氏宗祠大学奖贷学金基金. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009年12 月 31 日 年收支表. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SELANGOR K.L. LIM CLANSMEN ASSOCIATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| THE UNIVERSITY SCHOLARSHIP & EDUCATION LOAN FUND. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (COMBINED CURRENT AND SAVINGS ACCOUNT) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RECEIPTS | 收入 | Jan | Feb | Mar | April | May | June | Jul | Aug | Sept | Oct | Nov | Dec | ||||||||||||||||||||||||||
| OCBC BANK SAVING A/C B/F | 华侨银行储蓄户口 31-12-2008-承上期结存 | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | $ 4,793.42 | ||||||||||||||||||||||||
| OCBC BANK CURRENT A/C B/F | 华侨银行 来往户口31-12-2008-承上期结存 | ######## | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ 23,913.43 | ||||||||||||||||||||||||
| REPAYMENT OF UNIVERSITY EDUCATION LOAN | 贷款学生偿还大学贷学金 | $ 23,500.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DONATION RECEIVED | 奖贷学金捐款 | $ 6,500.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| REPAYMENT FROM JLN AMPANG RENOVATION LOAN. | 安邦产业装修费偿还 | $ 30,000.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FIXED DEPOSIT INTEREST (OCBC) | 定期存款利息-华侨银行 | ######## | $ 509.60 | $ 450.14 | $ 694.69 | $ 339.73 | $ 328.77 | $ 642.71 | $ 427.40 | $ 441.65 | $ 441.65 | $ 427.40 | $ 441.65 | $ 427.40 | $ 5,572.79 | ||||||||||||||||||||||||
| FIXED DEPOSIT INTEREST (ALLIANCE) | 定期存款利息-安联银行 | ######## | ######## | ######## | $ 36,988.38 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAVING ACCOUNT INTEREST (OCBC) | 储蓄户口利息-华侨银行 | $ 50.29 | $ 10.08 | $ 36.91 | $ 46.99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | $ 131,315.01 | ||||||||||||||||||||||||||
| $ - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PAYMENTS | 支出 | $ - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LAWYER FEE | 律师费 | $ 1,640.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UNIVERSITY EDUCATION LOAN TO STUDENT | 大学贷学金基金贷款 | $ 30,000.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ADVERTISEMENT | 广告费 | $ 1,149.92 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TRANSFERRED FROM SAVING ACCOUNT TO FIXED DEPOSIT (OCBC) | 由华侨银行储蓄户口转入定期存款 | ######## | ######## | $ 80,000.00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OCBC BANK SAVING A/C C/F | 华侨银行储蓄户口 31-12-2009 结存转下期 | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | $ 7,401.58 | ||||||||||||||||||||||||
| OCBC BANK CURRENT A/C C/F | 华侨银行来往户口31-12-2009-结存转下期 | $ 11,123.51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | ######## | $ 131,315.01 | ||||||||||||||||||||||||||
| $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | $ - | ######## | $ - | |||||||||||||||||||||||||||
| 木春太平局绅 MOK CHAU J.P. | 君成 KOON SENG | 宗利 CHOONG LEE | 鸿思 HONG SEE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DIRECTOR (主任) | HON. TREASURER (财政) | HON. AUDITOR (查帐) | HON. AUDITOR (查帐) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $ 152.88 | $ 152.88 | $ 115.07 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 98.63 | ||||||||||||||||||||||||||||
| $ 203.84 | $ 169.86 | $ 122.74 | $ 135.89 | $ 131.51 | $ 135.89 | $ 131.51 | $ 135.89 | $ 135.89 | $ 131.51 | $ 135.89 | $ 131.51 | ||||||||||||||||||||||||||||
| $ 152.88 | $ 127.40 | $ 92.05 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 98.63 | ||||||||||||||||||||||||||||
| $ 509.60 | $ 450.14 | $ 364.83 | $ 339.73 | $ 328.77 | $ 302.98 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 101.92 | $ 98.63 | $ 101.92 | $ 98.63 | ||||||||||||||||||||||||||||
| $ 694.69 | $ 427.40 | $ 441.65 | $ 441.65 | $ 427.40 | $ 441.65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $ 642.71 | $ 427.40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||